Cambiar la redacción de su tienda

Personalice su tienda en línea editando el texto por defecto en botones, enlaces y campos de texto. Utilice el Editor de etiquetas para modificar la redacción que aparece en el idioma por defecto de su tienda. Por ejemplo, cambie el nombre de «Productos destacados» a «Ofertas» o cambie el botón «Añadir a la cesta» a «Añadir al carrito». Para tiendas multilingües, puede actualizar los textos por defecto en todos los idiomas.

Cambiar el texto por defecto

Puede reemplazar el texto por defecto en su tienda en línea con textos personalizados en solo unos pocos clics utilizando el Editor de etiquetas. Cuando añade otro idioma a su tienda, también puede personalizar el contenido en ese idioma.

Para cambiar la redacción en su escaparate:

  1. Desde el panel de control de su tienda, vaya a Configuración → Editor de etiquetas.
  2. Haga clic en + Comenzar.
  3. En el campo de búsqueda, introduzca el texto por defecto que desea cambiar. Por ejemplo, Añadir al carrito, Oferta, Productos destacados, etc.
  4. Introduzca su texto personalizado en el campo correspondiente. Por ejemplo, OFERTA en lugar de Rebajas. Si obtiene más de un resultado de búsqueda con la misma redacción, cámbielos todos. De esta manera, todos sus botones o etiquetas con el mismo texto se actualizarán:

    Changing the wording in your store (1).png

  5. (para tiendas multilingües) Seleccione el texto que desea cambiar en cualquier idioma y escriba su redacción en su lugar.

    Changing the wording in your store (3).png

  6. Los cambios se guardan automáticamente. Si necesita deshacer cambios, haga clic en los tres puntos a la derecha de un campo y elija Restablecer a predeterminado.

Ahora los clientes verán el botón o cualquier otro elemento de la interfaz con su texto personalizado.

Para actualizar el nombre de la sección Comentarios del pedido o el nombre del precio «Comparar con», utilice la configuración incorporada en la pestaña Configuración → Cesta de Compra.

Eliminar texto en su escaparate

Puede eliminar el texto predeterminado de su tienda con el Editor de etiquetas. En ese caso, el texto no se mostrará en su tienda. Por ejemplo, puede eliminar el título Productos destacados para que los productos destacados en su tienda aparezcan sin encabezado. Siempre puede revertir los cambios y restaurar el texto predeterminado.

Para ocultar el texto predeterminado en su escaparate:

  1. Desde el panel de control de su tienda, vaya a Configuración → Editor de etiquetas.
  2. Haga clic en + Comenzar.
  3. En el campo de búsqueda, introduzca el texto que desea eliminar. Por ejemplo, Productos destacados.
  4. Elimine el valor de la etiqueta:

    Changing the wording in your store (2).png

  5. Los cambios se guardan automáticamente.
  6. Para deshacer la eliminación, haga clic en los tres puntos a la derecha de un campo y elija Restablecer a predeterminado.
¿Fue útil este artículo?

¡Increíble! ¡Gracias por sus comentarios!

¡Gracias por sus comentarios!

Ver todos los artículos
Usuarios a los que les pareció útil: 1 de 6
Usamos cookies y tecnologías similares para recordar sus preferencias, medir la efectividad de nuestras campañas y analizar datos despersonalizados con el fin de mejorar el rendimiento del sitio. Al elegir «Aceptar», da su consentimiento para el uso de cookies.
Aceptar cookies Rechazar